保存したい（hvplot.save）
1plot = data.hvplot.hist(...)
2
3hvplot.save(plot, "test.html")
4hvplot.save(plot, "test.png")
hvplot.saveで図を保存できます。
PNGで保存する場合は、SeleniumとPhantomJSパッケージが必要です。
注釈
Jupyter Notebookで作成した図は、図の周りのツールバーを使って画像として保存できます。