章見出しを装飾したい（fncychap）

\usepackage[Sonny]{fncychap}
\usepackage[Lenny]{fncychap}
\usepackage[Glenn]{fncychap}
\usepackage[Conny]{fncychap}
\usepackage[Rejne]{fncychap}
\usepackage[Bjarne]{fncychap}
\usepackage[Bjornstrup]{fncychap}

fncychapパッケージで章見出しをいい感じに装飾できます。 オプションにテーマ名を指定します。 テーマは Sonny、 Lenny、 Glenn、 Conny、 Rejne、 Bjarne、 Bjornstrupがあります。

すべて欧文向けに作成されたテーマです。 それぞれの表示スタイルはパッケージのドキュメントにある サンプルを確認してください（$ texdoc fncychap）

この中でBjornstrupだけが、そのまま和文クラスと併用できると思います。 それ以外のテーマは「第○」と表示されてしまうため、不格好に感じました。 とくにBjarneは、章番号が「第ONE」「第TWO」のように英語で表記されるため、 日本語には向かないと思います。