LuaLaTeXしたい（lualatex）

$ lualatex ファイル名
$ latexmk -lualatex ファイル名

LuaLaTeXエンジンを使ってPDFを作成したい場合は、 lualatexコマンドもしくはlatexmkコマンドに-lualatexオプションをつけて実行します。

ドキュメントクラス

\documentclass{jlreq}
\documentclass{ltjsarticle}

LuaLaTeXを使う場合は、ドキュメントクラスにjlreqを使います。 昔からあるjsarticleに相当するものを使いたい場合はltjsarticleが使えます。

latexmkrc

$pdf_mode = 4;
$preview_continuous_mode = 1;
$pvc_timeout = 1;
$pvc_timeout_mins = 10;  # 30min; default
$sleep_time = 60;  # 60s
$out_dir = "_build";
$aux_dir = "_aux";

main.tex

\documentclass[article, line_length=40zw, head_space=30mm, foot_space=30mm, gutter=30mm]{jlreq}

%% 和文フォントの設定
\usepackage[haranoaji]{luatexja-preset}

\usepackage{graphicx}

%% レイアウトの調整
\usepackage{geometry}
\geometry{
    headheight=5\zw,
}

%% ヘッダー／フッターの装飾
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\fancyhead[L]{テンプレート}
\fancyhead[C]{作成日：2023/06/11}
\fancyhead[R]{\includegraphics[height=5\zw]{../../../quma.jpeg}}
\fancyfoot[L]{CC-BY-4.0}
\fancyfoot[C]{©️ KumaROOT / Shota Takahashi}
\fancyfoot[R]{\thepage}

%% 本番では削除
\usepackage[japanese]{layout}
\usepackage{bxjalipsum}

%% 表紙の設定
\title{LuaLaTeX + jlreq}

% \renewcommand{\thefootnote}{\arabic{footnote}}
\makeatletter
% \let\@fnsymbol\@arabic
\renewcommand{\@fnsymbol}[1]{\@arabic{#1}}
\makeatother

\author{
    すごい著者 \thanks{すごい大学} \\ \and
    これまたすごい著者 \thanks{すごい研究所} \\ \and
    これまたすごい著者 \thanks{すごい研究所}
}


\begin{document}

%% 表紙を出力
\maketitle

\begin{abstract}
エンジンにLuaLaTeX、ドキュメントクラスにjlreqを使ったサンプルです。
CTANで公開されているパッケージのみを使用し、独自パッケージなどは使わないつもりです。
このソースをそのままLaTeXファイルに保存してコンパイルすればPDFができるはずです。
\end{abstract}

\section{寿限無}

\jalipsum{jugemu}

\section{草枕}

\jalipsum{kusamakura}

%% レイアウトを確認
\newpage
\layout

\end{document}